understanding-legal-courtroom-issues

What are the legal issues in courtroom interpreting
that attorneys, judges and interpreters must deal
with? And even with these CDI’s that help
bridge the interpreting gaps.

— deaf client must understand what is a deposition
— deaf client must understand what is an indictment
— deaf client must understand complex legalese language
— deaf client must understand issues behind confidentiality
— deaf clients must understand privilege issues

Many deaf clients don’t!