DeafDigest Blue - April 1, 2018
Blue Edition
Barry Strassler, Editor
http://deafdigest.com - updated every Monday
America's Unique Deaf Stories; subscription
at no cost to you
Serving the Deaf Community since 1996; 22nd year
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
weekly DeafDigest Blue & Gold editions also posted at:
http://deafdigest.com/ (updated every Monday)
Employment ads web site is at:
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Last week's ASL Videos in youtube
This week's ASL videos in youtube
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
DeafDigest welcomes unique deafnews tips;
mailto:barry@deafdigest.com
sources of unique deafnews are never revealed; always
confidential
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Barry's collections of past articles (with today's update)
-- Titanic's deaf connection
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Saturday's Deaf Picture for your surprise
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Top stories about the deaf:
South Dakota governor Dennis Daugaard, who is
a Coda, has signed his last batch of bills
before stepping down. One such bill was
to focus on the hiring of the new
superintendent of South Dakota School
for the Deaf.
Discrimination is illegal in Indonesia, yet
there was a story of a ride-sharing driver
refusing to pick up deaf passengers. Even
one driver told the deaf group to drop dead!
Matthew Maxey, who is deaf, knew no sign language
prior to enrolling at Gallaudet. He learned fast
and years later formed the DEAFinitely Dope
theatrical group that performs at musical events.
The Palm Springs museum (California) reached
agreement with the Los Angeles federal court
to make its facilities fully accessible to
the deaf.
Richard Ray was profiled in a newspaper story
as the ADA expert, advising the city of
Los Angeles on these deaf accessibility issues.
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Are you at Doctor's office and need an interpreter
Download a card to explain your rights and communication needs from
Healthbridges
Healthbridges is a website for deaf and hard of hearing persons and for
providers who serve them.
Like us on Facebook today! https://www.facebook.com/healthbridges
We work together to make behavioral and physical health care more
accessible for everyone ...
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
READ WHAT THEY SAY
Unlock the phone with CapTel® Captioned Telephone! CapTel shows
word-for-word captions of everything a caller says over the phone,
letting you read everything that they say - Like captions on TV â€
for the phone!
Captions are provided by a free service, no monthly fees or contracts
required. For more information or to order call 1-800-233-9130 V/TTY or
For more info about CapTel or any of the many assistive listening
devices we offer, email:
Follow us on Facebook and Twitter!
CapTel® Captioned Telephone – See What Everyone is Talking About!
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
For postings, announcements and employment ad rates,
please email mailto:barry@deafdigest.com
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
weekly DeafDigest Blue & Gold editions also posted at:
http://deafdigest.com (updated every Monday)
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
This week's ASL video in youtube
A DEAF ACTOR IN A HEARING PLAY
For many years, we, the deaf, have complained about
hearing actors playing deaf roles in movies and plays.
But what about the opposite - a deaf actor in a
hearing play? Impossible?
It is possible. Three years ago, Darren Fudenske,
a deaf man, whose speech is very deaf, won the role
of a hearing actor in a hearing play!
The name of the play was "Buried Child" and it
was performed in a Manhattan Lower East Side theater.
That role only required little speaking, and that
was why Darren was able to act in the play. Darren's
director was very supportive about this role.
- for ASL News version with captions, please visit:
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Dr. Steven L. Rattner, P.A. & Associates
Deaf Dentist; College Park. MD & Gaithersburg, MD
(near Washington, DC & Frederick, MD & also Metro Washington)
Complete Dental Services; assistants either know ASL or
are deaf
more information:
to contact Dr. Steven L. Rattner, P.A. & Associates:
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
This week's ASL video in youtube
CONFUSION ABOUT ADA
From time to time DeafDigest receives email from
subscribers that want the address of ADA!
ADA address? ADA is a law; it is not a federal
agency.
Lack of understanding is sad. ADA became a law in
1990. It is long time ago, yet a few people still think
it is a government agency.
- for ASL News version with captions, please visit:
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Lip reading tale
A hearing person was talking with a deaf person
and then suddenly pointed at another hearing
person that was walking past them.
The deaf person thought hearing person said:
This is right
The hearing person actually said:
This is Wright
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
COMMENTS FROM A CART OPERATOR - continuing series
Even the best of stenocaptioners sometimes make mistakes because the words
that they are stroking can be combined into other words. Captioners are
constantly working on their dictionaries to improve their translation.
However, sometimes an old entry in a dictionary can cause an undesired
translation.
A captioner may have these entries in his or her dictionary:
TEUL=till
TPAOU=few
The following sentence may be spoken containing those words:
"Because so many people have questions, we will hold a few till later."
The captioner may have an entry lurking in their dictionary like this:
TPAOU/TEUL=futile
If that happened, then the sentence would incorrectly translate like this:
"Because so many people have questions, we will hold a futile later."
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
For postings, announcements and employment ad rates,
please email mailto:barry@deafdigest.com
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
News of the Week - Looking Back 10 Years Ago:
The state of Oregon is saying they have
$150 mil necessary to upgrade facilities
at its own community colleges and universities.
And even though Oregon School for the
Deaf has been given priority to receive
funds to upgrade a campus building, the
school is not getting a cent.
Why? The explanation given by the
state is somewhat murky but it has something
to do with two different educational budgets.
It was a newspaper story in the state.
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
News of the Week - Looking Back 5 Years Ago:
bickering is going on between the PETA and the University
of Wisconsin-Madison's Research Animal Resources Center.
PETA is accusing the Wisconsin group of animal cruelty.
The Wisconsin group is saying their experiment findings
will benefit the deaf in the long run.
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
subscription changes, go to deafdigest.com and
click on subscribe and follow the screen
weekly DeafDigest Blue & Gold editions also posted at:
http://deafdigest.com/ (updated every Monday)
Employment ads web site is at:
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
DeafDigest
Copyright 2018 by Barry Strassler, DeafDigest.
DeafDigest conditions and terms
for sub options, go to deafdigest.com and look at tabs
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
Attention:
the employment ads section is at:
All new jobs will be immediately posted in
that section