[pb_vidembed title="" caption="" url="[pb_vidembed title="deaf russian accent" caption="" url="http://35.182.75.222/videos//deaf-russian-accent.mp4" type="mov" w="480" h="385"]" do read the text below"]
NOT KNOWING ACCENTS ON CAPTIONED TV PROGRAMS
DeafDigest editor was watching a TV crime
program - about members of the Russian mafia.
The cops arrested the members of the mafia
and brought them to trial.
These actor Russians spoke with Russian
accent - but a deaf person, watching that
program, would not know it.
The captions should have said (speaking
with Russian accent) but it didn't